| 
  • If you are citizen of an European Union member nation, you may not use this service unless you are at least 16 years old.

  • You already know Dokkio is an AI-powered assistant to organize & manage your digital files & messages. Very soon, Dokkio will support Outlook as well as One Drive. Check it out today!

View
 

Kumihimo and trollen braiding

Page history last edited by Lynette 10 years, 11 months ago Saved with comment

About kumihimo

Kumihimo is a method of braiding and/or weaving cord that dates to approximately the 8th century (Nara era) in Japan. The Shoso-in treasure collection at Todai-ji in Nara has hundreds of silk garments and accessories, including kumihimo weavings.

 

There isn't a lot in English about historic kumihimo examples. Catherine Martin in the UK is one of the few English-speaking specialists in the art, and she's written a really wonderful book called Kumihimo: Japanese Silk Braiding Techniques that combines both historical notes and hands-on step-by-step processes. Jacqui Carey's book Beginner's Guide to Braiding: The craft of Kumihimo (and its update Japanese Braiding) is more aimed for a modern crafter than a historical recreation aficionado, though her book is easier to find and has more color illustrations.

 

Useful English-language kumihimo resources

 

Kumihimo and trollen / trelleborg braiding

I first learned kumihimo's kongo-gumi pattern in the context of Viking reenactors who worked with a hand-held disk rather than a marudai and silk. I don't remember for certain what Gillian told me she'd learned the technique's name to be, but I have about 6 feet of sturdy brown and green cord that I made under the tutelage of an enthusiastic Norse reenactor whom I don't think had heard anything about marudai or kumihimo from Japan. When in 2013 I realized that the reasons the movements of kongo-gumi felt so familiar was because I'd learned them 20 years ago in another context entirely, I tried to find what the connections might be.

 

Braiding tool or astrolabe?

In the 1990s in the UK, the Viking reenactors at the Norse Film and Pageant society accepted these kinds of braids as historical for their purposes; in the years since, there's been an ongoing debate over whether the wheel method was used in period, whether extant examples were created through fingerbraiding, and so forth. One group considered an object a braiding tool and another group considered it a navigational aid.

 

Disc braiding vs. marudai braiding

The hand-held notched disk method of making a braid is much more practical for fitting in around housework or campwork (or several hours of car travel) than a marudai, because you don't need the weights and the careful arrangement; the notches will hold the threads in place for you.

 

From one perspective, this makes a much more portable "kumihimo" kit, because you can produce identical structures with only one hand.

 

From another perspective, having done both methods, I really don't know if I'd consider the disc method an actual "kumihimo-learning" method or not. Because one hand is always occupied with the disc, you never learn the two-handed patterns that make kumihimo braids much easier to memorize.

 

In addition, the pattern that's easiest to do with a one-handed disc -- the kongo-gumi braid I first learned on a Viking reenactor site with a different name entirely -- is one that doesn't match the usual kumihimo patterns.

 

Catherine Martin says on page 74 of Kumihimo: Japanese Silk Braiding Techniques that "it does not strictly speaking belong to the group of braids defined as kumihimo according to analysts in Japan."

 

Her example uses eight strands because the Japanese braids work in multiples of 4, but I learned the motions with six strands in the UK and the same thread-movement pattern worked there.

 

Phiala's page discussing medieval braid types includes a mention of the bobbin-based braiding method; the four-strand bobbin-based braid is also the same "cross the center" movement set used by eight-strand kongo gumi and the six-strand pattern I learned with a notched disc.

 

In the end, I think whether or not to use a disc depends on whether your goal is to work with medieval-compatible tools or to produce medieval-compatible products. I know my inkle loom and tablet loom aren't period in design, but they make the process of tablet weaving (which is period) much easier.

 

Likewise, round braids of the type produced by kongo-gumi, bobbin braiding, and "Viking combat braiding" do exist in period; whether the disk found in that archaeological dig was a braiding wheel or an astrolabe, the undocumentable tool makes it easier for me to produce the documentable round braids. Your mileage may vary.

Comments (4)

Anne McKinney said

at 12:26 pm on May 3, 2013

There is another book called something like Samurai Armor or a similar title...can't remember the details but it's a beautiful book with lots of full-color photos. I'd have bought it when I saw it but the going price is usually $50...

Lynette said

at 12:46 pm on May 3, 2013

oh cool, I've got that one! I got it from Japan while I was over there, which made it much less expensive. I'll have to dig it up and take it along tomorrow.

Anne McKinney said

at 1:40 pm on May 3, 2013

Too bad I won't be able to see it then, but if I ever do another kumihimo A&S entry, I'd love to see it! Or else, just drool over it at a future meeting. ;-)

Lynette said

at 2:56 pm on May 3, 2013

Sure! It's actually more about the armor than about the braiding, Catherine Martin's book is handier for actually learning to do the braiding. There's also a great bilingual book on the Shoso-in treasure house textiles (dyeing, braiding, weaving, etc) that the U of I Asian library has, which I'd love to track down a personal copy of... hey, maybe I can bring 'em to the dinner meetup tonight if you can come?

You don't have permission to comment on this page.